Que voir à Zamora en un jour : de la Plaza Mayor au Duero, pas à pas
Zamora se parcourt à pied en une journée, et chaque pas recèle de la pierre romane, le fleuve et une histoire à raconter. Voici l'itinéraire que je suivrais avec seulement quelques heures : de la Plaza Mayor au Duero, sans se presser.
Zamora est une ville qui se raconte en marchant. Elle compte vingt-quatre églises romanes sur à peine plus d'un kilomètre carré, une cathédrale avec un dôme qui semble venir de Byzance, un fleuve qui l'enlace par le sud et des rues qui, si vous y prêtez attention, sentent encore l'atelier. Pas besoin d'une semaine ni d'une voiture : il vous faut de bonnes jambes, une journée de lumière et l'envie de lever les yeux.
Voici l'itinéraire que je suivrais si je n'avais que quelques heures. Ce n'est pas un guide officiel et ne prétend pas l'être : c'est la promenade de quelqu'un qui vit ici, qui a son atelier dans la calle Balborraz et qui traverse ces pierres depuis des années. Il va de la Plaza Mayor au Duero, en descendant — c'est toujours plus facile.
Plaza Mayor : le point de départ
Tout commence ici. La Plaza Mayor de Zamora n'est pas la plus grande d'Espagne, mais elle a tout ce qu'il faut : l'ancien Hôtel de Ville du XVe siècle avec son passage voûté, l'église San Juan de Puerta Nueva — romane du XIIe siècle — et un marché les mercredis et samedis matin qui sent encore les légumes du potager. C'est le meilleur endroit pour prendre un café avant de partir.
San Juan de Puerta Nueva est la première église romane de la journée, et ce ne sera pas la dernière. Regardez la rosace de la façade sud et le portail occidental : c'est une bonne manière de calibrer le regard pour tout ce qui suit.
La cathédrale : un dôme inattendu
Depuis la Plaza Mayor, marchez vers l'ouest par la Rúa de los Francos. En cinq minutes vous arrivez à la Cathédrale de Zamora, consacrée en 1174. De l'extérieur elle n'impressionne pas autant que d'autres cathédrales castillanes : elle est plus basse, plus discrète. Mais quand on entre et qu'on lève les yeux, le dôme à pans coupe le souffle. C'est un dôme d'influence byzantine, couvert d'écailles de pierre, qui ne ressemble à rien de ce que vous avez vu en Castille. Les historiens de l'art le comparent aux coupoles de Poitiers, Cahors ou Périgueux, en France, et à Sainte-Sophie de Constantinople. Ce n'est pas une exagération : les écailles et la géométrie sont là.
La Semaine Sainte de Zamora, déclarée d'Intérêt Touristique International.
L'entrée du musée cathédral coûte 6 euros et comprend la salle des tapisseries flamandes du XVe siècle, qui vaut le prix à elle seule. Horaires habituels : de 10 h à 14 h et de 17 h à 20 h (fermé le lundi en hiver). Vérifiez les horaires sur le site du diocèse avant d'y aller, car ils changent selon la saison.
Le château et les vues
Juste à côté de la cathédrale, vers l'ouest, se trouve le Château de Zamora. Il date du XIe siècle, a été reconstruit plusieurs fois et abrite aujourd'hui des expositions temporaires. L'entrée est gratuite. Mais le meilleur du château, ce sont les vues depuis le parc qui l'entoure : le Duero en contrebas, les champs de l'autre côté et, en hiver, une lumière dorée qui transforme tout en photographie.
Que voir à Zamora si vous aimez le roman
Zamora possède plus d'églises romanes au mètre carré que presque n'importe quelle ville européenne. Vingt-quatre temples documentés dans un centre historique qu'on traverse en vingt minutes à pied. Vous ne les verrez pas tous en un jour, alors voici ceux que je ne manquerais pas.
+Santa María Magdalena (XIIe siècle) : le plus beau portail roman de la ville, avec des archivoltes qui méritent dix minutes d'arrêt.
+Santiago del Burgo (XIIe siècle) : trois nefs, trois absides, le roman par excellence. En plein centre.
+San Cipriano (XIe siècle) : l'une des plus anciennes, avec une collection de chapiteaux historiés.
+Santo Tomé (XIIe siècle) : portail à archivoltes et modillons sculptés. Facile à manquer si on ne la cherche pas.
+San Juan de Puerta Nueva (XIIe siècle) : celle de la Plaza Mayor, vous l'avez déjà vue en partant.
Si le roman vous intéresse vraiment, Terranostrum documente un parcours de seize églises visitables dans le centre urbain. Vous pouvez y consacrer une matinée entière ou les répartir entre les étapes de cet itinéraire.
La calle Balborraz : du centre au fleuve
Depuis la Plaza Mayor descend la calle Balborraz, une côte pavée avec des maisons colorées, des miradors en bois et des immeubles modernistes comme la Casa de Faustina Leirado (Francesc Ferriol, 1910). Cette rue est celle des artisans de Zamora depuis mille ans : chaudronniers, lainiers, forgerons. Et maintenant, au numéro 14, Barronico.
La côte de Balborraz, en route vers le Duero.
J'ai déjà écrit un article entier sur Balborraz, son nom arabe et son histoire de métiers. Si vous voulez la version longue, elle est ici : <a href="/fr/blog/calle-balborraz-zamora-historia">La calle Balborraz de Zamora : mille ans d'artisans, et maintenant Barronico</a>.
Le Duero : pont, moulins et rive
Au bout de Balborraz vous arrivez au fleuve. Le Duero à Zamora n'est pas un décor : c'est l'axe de la ville. Trois choses à ne pas manquer ici.
Le Pont de Pierre
Le Puente de Piedra date du XIIIe siècle, mesure environ 280 mètres de long et compte quinze arches. Il est aujourd'hui piéton, et le traverser au coucher du soleil avec la cathédrale et les murailles découpées sur le ciel est la meilleure fin d'itinéraire que je puisse imaginer. Portez des chaussures confortables : le pavé est irrégulier.
Les Aceñas de Olivares
En aval du pont se trouvent les Aceñas de Olivares, des moulins à farine médiévaux construits sur le fleuve. La première mention documentaire date de 986. Aujourd'hui ils servent de centre d'interprétation et se visitent (entrée gratuite quand il y a une exposition). L'image des moulins avec l'eau passant entre les arches est l'une des vues les plus reconnaissables de la ville.
Le centre ancien descend vers le Duero.
La rive
S'il vous reste des jambes, la promenade fluviale le long de la rive droite du Duero est un repos parfait après tant de pierre. Platanes, bancs et, si vous venez au printemps, des cigognes sur chaque clocher visible d'en bas.
Deux musées qui valent le détour
Zamora compte plusieurs musées, mais si vous ne pouvez en choisir que deux, voici ceux que je recommande.
Musée Ethnographique de Castilla y León
Plus de 10 000 pièces sur la vie rurale, les métiers et les traditions de Castille-et-León. Ce n'est pas un musée poussiéreux avec des vitrines : la muséographie est moderne et bien pensée. Entrée : 3 euros. Du mardi au samedi de 10 h à 14 h et de 17 h à 20 h ; dimanches et jours fériés de 10 h à 14 h. Fermé le lundi.
Musée de la Semaine Sainte
La Semaine Sainte de Zamora est déclarée d'Intérêt Touristique International. Ce musée réunit les chars processionnels, les tuniques et l'histoire des confréries. Pas besoin d'être dévot pour apprécier la sculpture des figures et la force de la tradition. Entrée : 4 euros.
Manger à Zamora : le côté pratique
Je ne vais pas vous donner une liste de restaurants parce qu'ils changent et que chacun a son budget. Ce que je vous dis : trouvez un endroit autour de la Plaza Mayor ou de San Juan pour manger entre les visites du matin et celles de l'après-midi, et commandez ce qui est de saison. En automne, les champignons. En hiver, la viande du terroir. Zamora est une ville où l'on mange bien sans payer les prix d'une capitale.
+Les horaires de repas restent castillans : de 14 h à 15 h 30 pour le déjeuner, de 21 h à 22 h 30 pour le dîner. Beaucoup de restaurants ferment le dimanche soir.
+Les vins de Toro sont à quinze minutes en voiture. Demandez un rouge de Toro jeune : c'est le vin local et il mérite d'être goûté.
+Si vous êtes pressé, les tapas de la calle Herreros et alentours règlent un déjeuner rapide.
Carte mentale de l'itinéraire
Pas besoin de Google Maps pour cet itinéraire : tout est à pied et intuitif. Mais pour que ce soit clair, voici l'ordre.
+Plaza Mayor → San Juan de Puerta Nueva (vous y êtes déjà).
+Rúa de los Francos → Cathédrale et Musée Cathédral.
+Château et parc du château (vues).
+Retour au centre : églises romanes (Santa María Magdalena, Santiago del Burgo, San Cipriano).
+Calle Balborraz → descente vers le Duero.
+Pont de Pierre → Aceñas de Olivares → rive.
+Musée Ethnographique et/ou Musée de la Semaine Sainte (selon l'heure et l'énergie).
Si vous commencez à 10 h et que vous vous arrêtez pour déjeuner, vers 18 h ou 19 h vous aurez vu l'essentiel. S'il vous reste du temps, remontez la calle de Santa Clara jusqu'à la Plaza de Viriato : il y a une autre poignée d'églises et le monument au berger lusitanien qui a tenu tête à Rome.
Questions fréquentes
Peut-on voir Zamora en un jour ?+
Oui. Le centre historique est compact et se parcourt à pied. En une longue journée on peut voir la cathédrale, plusieurs églises romanes, le château, la calle Balborraz, le Pont de Pierre, les Aceñas de Olivares et au moins un musée.
Combien coûte la visite de la cathédrale de Zamora ?+
L'entrée du musée cathédral coûte 6 euros. Elle comprend la salle des tapisseries flamandes du XVe siècle. Les horaires varient selon la saison, il est donc conseillé de vérifier avant d'y aller.
Que voir de roman à Zamora ?+
Zamora compte vingt-quatre églises romanes documentées dans son centre urbain. Les plus remarquables sont Santa María Magdalena, Santiago del Burgo, San Cipriano, Santo Tomé et San Juan de Puerta Nueva.
Où se trouve la calle Balborraz à Zamora ?+
La calle Balborraz part de la Plaza Mayor et descend en pente jusqu'au fleuve Duero. C'est l'une des rues les plus anciennes de la ville et elle abrite aujourd'hui Barronico, concept store et atelier d'artisanat phygital, au numéro 14.
Qui écrit
Juan Carlos Barrón
Web designer, organisateur d'événements, visual merchandiser, étalagiste et consultant retail avec 28 ans dans des boutiques comme Zara, Chanel, Lladró ou les Galeries Lafayette. Aujourd'hui, depuis la belle rue Balborraz, au numéro 14, à Zamora, pour le monde entier : en espagnol, anglais et français.